Перевод «flambée des prix» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "flambée des prix" - переводы и примеры

la flambée des prix ж.р. существительное

мн. flambées des prix

скачок цен м.р. (groupe nominal, économie)

Примеры предложений со словом "flambée des prix"

Pourquoi la flambée des prix du pétrole n'a-t-elle pas mis à genou l'économie mondiale, comme ce fut si souvent le cas par le passé ? Почему же резкий скачок цен на нефть не поставил мир на колени, как это уже несколько раз случалось в других ситуациях?

Et maintenant, à l'instar de toute flambée des prix des actifs déconnectés des fondamentaux de l'offre et de la demande, cette bulle de l'or se dégonfle. В настоящее время, как это бывает со всеми резкими скачками цен на активы в отрыве от основных экономических показателей и спроса, золотой пузырь сдувается.

À une époque de flambée des prix du pétrole, quelques pays ont réellement amélioré leur efficacité énergétique. В век растущих цен на нефть некоторые страны добились реальных результатов в области энергоэффективности.

Ces points, et d'autres réformes internes, serviraient à modérer la flambée des prix des actifs dans les pays en développement. Эти и другие внутренние реформы послужили бы для сдерживания неистового повышения цен активов развивающихся стран.

La dernière chose dont une économie globale fragilisée a besoin aujourd'hui est d'un autre cycle de flambée des prix pétroliers. Последнее, что сейчас нужно хрупкой мировой экономике, это еще один раунд пиков цен на нефть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам