Перевод "financer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "financer"

financer глагол Спряжение

finance / finançai / financé

финансировать (finances)

Financer le prochain programme de développement

Финансирование следующего этапа реализации целей развития

профинансировать

c'en est une autre d'emprunter pour financer ses vacances ou consommer frénétiquement.

совсем другое - брать взаймы, чтобы профинансировать отпуск или потребительский разгул.

платить (payer)

Mais qui va financer tout ça?

Но кто будет платить за все это?

заплатить (payer)

Mais le progrès illimité ne peut pas être financé par des fonds finis.

Но за неограниченный прогресс нельзя заплатить конечными средствами.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "financer" (4)

se financer - финансироваться
charges à financer - затраты по финансированию
solde à financer - бюджетное сальдо
financer par l'emprunt - финансировать за счет заемных средств

Контексты с "financer"

Financer le prochain programme de développement Финансирование следующего этапа реализации целей развития

c'en est une autre d'emprunter pour financer ses vacances ou consommer frénétiquement. совсем другое - брать взаймы, чтобы профинансировать отпуск или потребительский разгул.

Mais qui va financer tout ça? Но кто будет платить за все это?

Les banques devraient au moins financer le courtage patrimonial à partir de leur capital. По меньшей мере, торговля ценными бумагами должна финансироваться из собственного капитала банков.

En conséquence, le "contrat générationnel" paraît de moins en moins viable, car nous ne pouvons plus compter sur les travailleurs d'aujourd'hui pour financer les retraités. В результате "контракт поколений" выглядит все менее и менее жизнеспособным, поскольку мы больше не можем рассчитывать на то, что работающие сегодня люди заплатят за сегодняшних пенсионеров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам