Перевод "finalité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "finalité"

la finalité ж.р. существительное

мн. finalités

конечная цель ж.р. (téléologie, but)

Si la reproduction est la véritable finalité de l'évolution par la sélection naturelle, les altruistes devraient donc disparaître rapidement.

Если повышение темпов репродуктивности является конечной целью эволюции путем естественного отбора, то альтруисты должны были исчезнуть - и быстро.

Словосочетания с "finalité" (3)

avoir pour finalité - иметь целью
régime douanier à finalité économique - льготный таможенный режим
s'avoir pour finalité - иметь целью

Контексты с "finalité"

Si la reproduction est la véritable finalité de l'évolution par la sélection naturelle, les altruistes devraient donc disparaître rapidement. Если повышение темпов репродуктивности является конечной целью эволюции путем естественного отбора, то альтруисты должны были исчезнуть - и быстро.

Mais le processus lui-même n'a pas de finalité. Но сам процесс без цели,

Ces deux projets avaient pour finalité un usage militaire des moteurs de fusées. Оба проекта были разработаны для военного использования ракетных двигателей.

Mais Agnès se préoccupait plus des ornements du pouvoir que de sa finalité. Но Агнес больше переживала о внешних атрибутах власти, чем о принципах ее устройства.

Ce sont des produits qui avaient une autre finalité, ou quoi que ce soit. Все это - вещи, которым нашли новое применение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам