Перевод «filtre» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "filtre" - переводы и примеры

le filtre м.р. существительное

мн. filtres

фильтр м.р. (chimie, passoire)

Votre modèle du monde est le filtre.

Ваша модель мира это фильтр.

filtrer глагол Спряжение

filtre / filtrai / filtré

фильтровать

Partout les gouvernements essaient souvent de bloquer, filtrer et censurer du contenu sur Internet.

Правительства во всем мире часто пытаются блокировать, и фильтровать, и цензурировать содержание интернета.

отфильтровать

Avant Lifesaver, le meilleur filtre portatif n'ètait capable de filtrer qu'environ 200 nanomètres.

До создания Lifesaver, лучшее портативное устройство было в состоянии отфильтровать частицы размером примерно от 200 нанометров.

профильтровать

Une huître peut filtrer jusqu'à 190 litres d'eau par jour.

Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.

просачиваться

пропускать (laisser pénétrer)

процеживать

сочиться (en parlant d'un liquide)

другие переводы 4

свернуть

filtré прилагательное

filtré / filtrée / filtrés / filtrées

фильтрованный (Математика)

filtre": словосочетания (64)

papier filtre filtre à air bout filtre café filtre cigarette à bout filtre cigarette avec filtre cigarette bout filtre cigarette filtre cigarette sans filtre filtre à cultures

Примеры предложений со словом "filtre"

Votre modèle du monde est le filtre. Ваша модель мира это фильтр.

Donc ce concentrateur absorbe l'oxygène de l'air, le filtre et envoie 95% d'oxygène pur jusqu'ici où il se mélange à un agent anesthétique. Концентратор всего лишь всасывает воздух, фильтрует его и подаёт 95 процентов чистого кислорода, сюда, а потом сюда, где он смешивается с анестезирующим агентом.

Avant Lifesaver, le meilleur filtre portatif n'ètait capable de filtrer qu'environ 200 nanomètres. До создания Lifesaver, лучшее портативное устройство было в состоянии отфильтровать частицы размером примерно от 200 нанометров.

Une porte-parole de Microsoft a déclaré que l'entreprise avait bloqué "beaucoup de sites" en Chine, et il est notoire depuis plusieurs mois que l'outil utilisé pour faire des blogs chinois filtre les mots comme "démocratie" et "droits de l'homme" lorsqu'ils apparaissent dans les titres de sites personnels. Сообщается, что представитель Майкрософта заявила, что корпорация заблокировала "многие сайты" в Китае, и вот уже несколько месяцев, как стало известно, что блог-механизм Майкрософта в Китае отфильтровывает такие слова, как "демократия" и "права человека", из заголовков блогов.

Il filtre les cellules sanguines, en laissant passer le sérum au travers, et vous obtenez une série de couleurs ici en bas. Устройство отфильтровывает кровяные тельца, пропуская сыворотку, и выдаёт ряд цветных индикаторов здесь, внизу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам