Перевод «explosive» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "explosive" - переводы и примеры

explosif прилагательное

explosif / explosive / explosifs / explosives

взрывной (Экология)

Mais le potentiel explosif du Sinaï a clairement été aggravé par la prise de pouvoir des Frères musulmans.

Но очевидно, что взрывной потенциал Синайского полуострова усилился в результате прихода к власти "Братьев-мусульман".

взрывоопасный (Экология)

Le conflit interne somalien est alimenté par un cocktail explosif de religion, de politique et de rivalités claniques.

Внутренний конфликта в Сомали вызван причинами религиозного и политического характера, а также соперничеством между различными кланами, что представляет собой взрывоопасную смесь.

взрывчатый (technique, chimie)

Ce film montre l'essai d'une nouvelle charge explosive sur une ogive.

Это видео показывает тестирование нового взрывчатого вещества на боеголовке.

explosive": словосочетания (7)

balle explosive charge explosive bombe explosive bouillie explosive gomme explosive matière explosive parole explosive

Примеры предложений со словом "explosive"

Et pourtant, il reste 23 000 têtes nucléaires sur notre planète, avec une puissance explosive équivalente à 150 000 bombes d'Hiroshima. Однако на нашей планете по-прежнему остаётся 23 000 ядерных боеголовок с взрывной мощностью, в 150 000 раз превышающей мощность бомбы, сброшенной на Хиросиму.

La lutte entre la religion et l'Etat au Maghreb est moins violente, mais néanmoins potentiellement explosive. Борьба между религией и государством в странах Магриба менее ожесточенная, но, тем не менее, взрывоопасная.

Ce film montre l'essai d'une nouvelle charge explosive sur une ogive. Это видео показывает тестирование нового взрывчатого вещества на боеголовке.

Berlin sous-estime largement la nature explosive de l'évolution actuelle, un mouvement de la base vers le sommet qui indique un possible retour vers la pleine souveraineté des pays européens. Взрывной характер нынешних тенденций, которые указывают на возможную ре-национализацию суверенитета снизу вверх, сильно недооценивается в Берлине.

Il n'est donc pas surprenant que les élections de 2002 aient remis au devant de la scène la question explosive de la destruction de la coca. Неудивительно, что на выборах 2002 года опять поднялся взрывоопасный вопрос уничтожения плантаций коки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам