Перевод "exception" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "exception"

l' exception ж.р. существительное

мн. exceptions

исключение ср.р. (action d'excepter)

Pas de règle sans exception.

Нет правила без исключения.

исключительный

Les héros de notre société traditionnelle sont faux, parce qu'ils sont les exceptions.

Наши обычные герои никуда не годятся, потому что они исключительные.

возражение ср.р. (Бизнес)

Словосочетания с "exception" (37)

exception faite exception faite de être exception exception d'incompétence exception à la règle exception à l'immunité exception de chose jugée exception de communication exception de compensation exception de connexité

Контексты с "exception"

Pas de règle sans exception. Нет правила без исключения.

La France ne fait qu'appliquer aux régulations européennes son habitude très bien ancrée de considérer sa propre culture comme une exception. Франция просто относится к правилам ЕС с позиций прочно укоренившейся привычки считать свою культуру исключительной.

Mais je suis une exception. Но я исключение.

Le Japon constitue sans doute une exception, la contrainte du seuil zéro sur les taux d'intérêt nominaux exigeant finalement de s'éloigner des mesures habituelles. Можно утверждать, что Япония представляет собой исключительный случай, когда ограничение в виде нулевых номинальных процентных ставок наконец-то требует отклонения от традиционных мер.

Le Qatar ne fait pas exception. Катар не является исключением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам