Перевод «esquiver» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "esquiver" - переводы и примеры

esquiver глагол Спряжение

esquive / esquivai / esquivé

уклоняться (éviter adroitement)

Примеры предложений со словом "esquiver"

Il doivent aussi esquiver les balles, parce que nous devons intervenir pendant des cessez-le-feu et des trêves précaires pour essayer de vacciner les enfants, même en zones touchées par les conflits. И им приходилось уклоняться от пуль, потому что мы работали в течение шатких перемирий между враждующими сторонами, чтобы провести вакцинацию детей даже в зонах конфликта.

Ainsi, l'économie mondiale pourrait bien encore une fois esquiver une catastrophe potentielle. Так что, мировая экономика может избежать еще одну потенциальную катастрофу.

Certains membres de l'OTAN espèrent esquiver l'ensemble de ces problèmes en les différant. Некоторые члены НАТО надеются вообще уйти от этих проблем за счёт отсрочки.

Même pour tout l'or du monde, les dirigeants européens ne pourront pas esquiver cette question. Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе.

Dans de nombreux cas dépendant de la Stratégie de Lisbonne, l'Union européenne ne peut pas esquiver les inquiétudes des États membres. При решении многих вопросов, имеющих отношение к лиссабонской стратегии, Евросоюз вынужден будет справляться с озабоченностью, которую выражают страны-участницы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам