Перевод "esprit humain" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "esprit humain"

l' esprit humain м.р. существительное

человеческий разум м.р. (groupe nominal, personne, faculté intellectuelle)

Контексты с "esprit humain"

Et troisièmement, le dernier ou avant-dernier orateur a parlé de l'indomptable esprit humain. И в-третьих, последний из выступавших - предпоследний - говорил о непобедимости человеческого духа.

Dans un esprit humain normal, le langage recouvre la pensée visuelle que nous partageons avec les animaux. В нормальном человеческом мозгу язык заменяет визуальное мышление.

C'est le mariage entre égaux, se dirigeant vers un concept en adéquation avec l'ancien esprit humain. Это брак меж равными, он развивается по схеме, отлично сочитающейся с исконным человеческим духом.

Qu'est-ce que nous sommes en parfait droit de demander à nous-mêmes, de notre humanité partagée et de notre esprit humain ? Чего мы имеем право требовать от самих себя, исходя из нашей человечности и людского духа?

Et par esprit humain, je ne veux pas dire quoique ce soit de divin, ni quoique ce soit de surnaturel - certainement pas venant de ce sceptique. И под людским духом я не подразумеваю что-то божественное, я не подразумеваю что-то сверхъестественное - мой скептицизм этого не позволит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам