Перевод "escroquerie" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "escroquerie"

l' escroquerie ж.р. существительное

мн. escroqueries

мошенничество ср.р. (malhonnêteté)

Et nous voilà en quelque sorte dans notre propre escroquerie.

И это своего рода наше личное мошенничество.

растрата ж.р. (argent)

Словосочетания с "escroquerie" (10)

escroquerie morale - обман
escroquerie à la charité - мошенничество на благотворительности
escroquerie à la substitution - мошенничество путем подмены драгоценных камней и валюты
escroquerie à l'assurance - мошенничество при страховании
escroquerie à l'assurance dite " à tendance intellectuelle " - заключение страхового договора после наступления страхового случая
escroquerie à l'assurance dite " à tendance matérielle " - умышленное уничтожение застрахованного имущества с целью получения вознаграждения
escroquerie dite " à la publicité " - мошенничество в газетах
escroquerie dite " au jugement " - мошенничество при судебном рассмотрении дел
escroquerie dite "au jugement" - мошенничество при судебном рассмотрении дел
escroquerie extra-atmosphérique - космическое пространство

Контексты с "escroquerie"

Et nous voilà en quelque sorte dans notre propre escroquerie. И это своего рода наше личное мошенничество.

Elle a été arrêtée en 2004 et condamnée en 2006 à six ans et demi de prison pour escroquerie et fraude fiscale. Она была арестована в 2004, и в 2006 приговорена к шести годам лишения свободы на основании обвинений в растрате и налоговом мошенничестве.

Il permet aux citoyens de dénoncer anonymement les fraudes fiscales, trafics, ou escroqueries constatés. Он дает возможность населению анонимно сообщать о налоговом мошенничестве, контрабандистах и мошенниках.

Ainsi, la manière dont de nombreuses escroqueries fonctionnent ce n'est pas que l'escroc obtienne la confiance de la victime, c'est qu'il montre qu'il fait confiance à la victime. В большинстве мошенничеств мошенник не пытается заставить жертву доверять ему, а показывает, что он доверяет жертве.

De ce point de vue, les privatisations des années 90 n'étaient qu'une escroquerie au service des puissants. В этом случае приватизация 1990-х гг. была обманом, выгодным только власть имущим.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам