Перевод "envolée poétique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "envolée poétique"

l' envolée poétique ж.р. существительное

мн. envolées poétiques

поэтическое вдохновение ср.р. (groupe nominal, élan de l'inspiration)

Контексты с "envolée poétique"

Mais me trouvant occupé, elle s'est envolée avec le jour. Но было дел невпроворот, С рассветом она покинула меня.

Je pense qu'il y a quelque chose de poétique ici : Я думаю, в этом есть что-то поэтическое.

La croissance s'est envolée, en Chine. В Китае начался стремительный рост.

J'essaye de transmettre un semblant de vérité dans ce que j'écris pour produire pour ces ombres de l'imagination une interruption volontaire de l'incrédulité qui, pour un instant représente une foi poétique. В моих произведениях я пытаюсь передать подобие истины, чтобы тени воображения добровольно приостановили неверие и на мгновение наделили силой поэтическую веру.

La journée est presque envolée. День, считай, пролетел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам