Перевод "enquête" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "enquête"

l' enquête ж.р. существительное

мн. enquêtes

расследование ср.р. (droit)

Une enquête pénale est en cours.

В настоящее время по этому делу проводится уголовное расследование.

опрос м.р. (Математика)

Voici le résultat d'une enquête mondiale.

Это данные всемирного опроса.

дознание ср.р.

"OK, que faites-vous pour une enquête ?"

"Ну, как вы будете проводить дознание?".

обследование ср.р. (Математика)

Les chercheurs utilisent depuis longtemps des méthodes comme les enquêtes périodiques sur les ménages pour compiler des données.

Исследователи уже давно используют для сбора данных такие методы, как периодическое обследование домашних хозяйств.

анкета ж.р. (sondage)

сбор информации м.р. (Математика)

другие переводы 3

свернуть

enquêter глагол Спряжение

enquête / enquêtai / enquêté

расследовать (jurisprudence)

Il a déclaré que NotW utilisait trois moyens pour enquêter sur les sujets :

Он сказал, что газета News of the World использовала три способа расследования историй:

Словосочетания с "enquête" (55)

enquête criminelle - расследование преступлений
enquête de police - полицейское расследование
enquête d'opinion - опрос общественного мнения
enquête approfondie - углубленное расследование
enquête publique - публичное обсуждение
enquête judiciaire - судебное следствие
enquête parlementaire - парламентское расследование
enquête sociale - социальное обследование
échapper à toute enquête - ускользать от любого расследования
enquête à l'occasion des accidents du travail - расследование несчастных случаев на производстве

Контексты с "enquête"

Une enquête pénale est en cours. В настоящее время по этому делу проводится уголовное расследование.

Voici le résultat d'une enquête mondiale. Это данные всемирного опроса.

La police enquête sur le meurtre. Полиция расследует убийство.

"OK, que faites-vous pour une enquête ?" "Ну, как вы будете проводить дознание?".

Cette enquête devait incontestablement être menée et les responsables des atrocités inculpés. Это было расследованием, которое требовалось провести, и те, кто был найден ответственным за преступления, должны были быть преданы суду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам