Перевод «en train de» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "en train de" - переводы и примеры

en train de предлог

в процессе

Une "société civile virtuelle" est en train de se créer.

"Виртуальное гражданское общество" находится в процессе развития.

на пути к (locution prépositive, direction)

на пути к тому, чтобы (locution prépositive, prép+Inf)

на пути ко

другие переводы 1

свернуть

en train de": словосочетания (2)

être en train de travailler être en train de réussir

Примеры предложений со словом "en train de"

Une "société civile virtuelle" est en train de se créer. "Виртуальное гражданское общество" находится в процессе развития.

Nous sommes en train de nous transformer de ça en une société que j'appellerais "biophile" dans laquelle nous apprenons à prendre de soin de cette société. Мы находимся на пути ухода от этого к тому, что я могу назвать биофильным обществом, такому, где мы учимся воспитывать общество.

Nous étions en train de mettre au monde notre premier fils. Мы были в процессе рождения нашего первенца.

Et nous sommes maintenant en train de lever les fonds pour la dotation budgétaire. И сейчас мы в процессе создания фонда.

Les Etats-Unis sont en train de choisir celui qui les dirigera pendant les quatre prochaines années. США находятся в процессе выбора того, кто их возглавит в течение следующих четырех лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам