Перевод «en mesure de» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "en mesure de" - переводы и примеры

en mesure de предлог

в состоянии (locution prépositive, état)

Les Roms doivent pouvoir être en mesure de trouver un emploi.

Цыгане также должны быть в состоянии найти работу.

Примеры предложений со словом "en mesure de"

Les Roms doivent pouvoir être en mesure de trouver un emploi. Цыгане также должны быть в состоянии найти работу.

L'Europe n'est toutefois pas en mesure de les soulager. Но Европа не в состоянии что-либо предпринять, чтобы облегчить собственное положение.

Nous sommes la première génération qui est en mesure de le faire. Мы - первое поколение, которое в состоянии это сделать.

Je ne vois personne réellement en mesure de le faire de façon très efficace. Я не думаю, что кто-то в состоянии эффективно сделать это.

Le problème est que le FMI n'est pas en mesure de fournir un tel soutien. Но МВФ не в состоянии предоставить такую поддержку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам