Перевод "en marche" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en marche"

en marche наречие

на ходу (locution adverbiale, manière de sauter)

Словосочетания с "en marche" (15)

mettre en marche - запускать
mise en marche - запускать
remise en marche - возобновлять движение
descendre du train en marche - спрыгивать на ходу из поезда
descendre en marche - спрыгивать на ходу
foule en marche - шествие
magnéto de mise en marche - стартер
manivelle de mise en marche - пусковая рукоятка
mise en marche automatique - автоматический запуск
période de mise en marche - период инсталляции

Контексты с "en marche"

Le Grand collisionneur de hadrons, l'accélérateur de particules physiques, qui va étre mis en marche avant la fin de cette année. Вот - Большой адронный коллайдер, ускоритель частиц, который мы собираемся запустить до конца этого года.

Rarement dans l'Histoire, un mouvement national n'est allé vers la Terre promise avec une diplomatie aussi brillante et autant de savoir-faire militaire que les sionistes en marche vers la création de leur Etat. Редко в истории национальное движение достигало своей земли обетованной с таким блестящим проявлением дипломатического искусства и военного мастерства, как сионисты на своем пути к государственности.

Il se mit en marche. Он сделал первый шаг.

L'Europe en marche arrière Европа сдаёт назад

Donc, mettons cela en marche. Сейчас мы включим эту штуку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам