Перевод "drague" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "drague"

la drague ж.р. существительное

мн. dragues

драга ж.р.

землечерпалка ж.р.

draguer глагол Спряжение

drague / draguai / dragué

драгировать (technique)

À la fin des années 1800, l'extraction pétrolière impliquait de draguer avec des mulets.

В конце 1800-х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула.

тралить (nautique)

Les bâtiments de guerre du Japon peuvent contribuer à surveiller l'application des sanctions et à draguer les mines.

Военные корабли Японии могут быть полезны при осуществлении мониторинга над соблюдением санкций и в тралении мин.

прогуливаться (au sens familier, se promener)

разыскивать (argo)

другие переводы 1

свернуть

le/la dragué существительное

мн. dragués

наркоман м.р.

Словосочетания с "drague" (4)

drague à benne preneuse - грейферный ковш
drague à godets - ковшовая землечерпалка
drague aspiratrice - землесос
drague hydrographique - гидрографическая драга

Контексты с "drague"

Outre l'interdiction du chalutage de fond et l'établissement d'un fond mondial pour éviter la déforestation, nous devrions désigner un réseau mondial de zones marines protégées, dans lesquelles la pêche, la navigation, la pollution, la drague, le forage et autres activités dommageables seraient interdites. Кроме запрета траления дна и учреждения глобального фонда во избежание вырубки лесов, нам следует создать Глобальную сеть для защиты морских регионов, где рыболовство, судоходство, загрязнение, драгирование, бурение и другие вредоносные виды деятельности были бы запрещены.

À la fin des années 1800, l'extraction pétrolière impliquait de draguer avec des mulets. В конце 1800-х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула.

Les bâtiments de guerre du Japon peuvent contribuer à surveiller l'application des sanctions et à draguer les mines. Военные корабли Японии могут быть полезны при осуществлении мониторинга над соблюдением санкций и в тралении мин.

Et il réussit à les trouver, mais bonne technique de navigation, techniques de drague minables. И ему удаётся их найти, но великие навигационные способности - никудышная тема для знакомства.

Si moi, je contrôlais Internet, vous pourriez mettre aux enchères votre coeur brisé sur eBay, avec l'argent gagné, aller sur Amazon, acheter l'annuaire d'un pays où vous n'êtes jamais allé, appeler jusqu'à trouver quelqu'un qui drague vraiment bien dans une langue étrangère. если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay, забрать деньги, пойти на Amazon, закупить телефонный справочник страны, где никогда не бывали, начать звонить кому попало, пока не попадете на кого-то, кто очень хорошо флиртует на иностранном языке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам