Перевод "doublement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "doublement"

le doublement м.р. существительное

мн. doublements

удвоение ср.р. (réduplication)

Elle représente un doublement régulier, tous les deux ans, de la quantité d'énergie solaire que nous produisons.

Он отражает гладкое удвоение за каждые два года объёма производимой человеком солнечной энергии.

doublement наречие

вдвойне (quantité)

Et cela s'applique doublement aux Européens.

И это вдвойне относится к европейцам.

двояко (Математика)

Словосочетания с "doublement" (15)

base doublement conjuguée doublement connexe doublement de période doublement distributif doublement ordonné doublement périodique doublement transitif ensemble doublement ordonné fonction doublement périodique groupe doublement transitif

Контексты с "doublement"

Elle représente un doublement régulier, tous les deux ans, de la quantité d'énergie solaire que nous produisons. Он отражает гладкое удвоение за каждые два года объёма производимой человеком солнечной энергии.

Et cela s'applique doublement aux Européens. И это вдвойне относится к европейцам.

Le président Barack Obama a résumé ce défi en fixant l'objectif d'un doublement des exportations américaines pour la prochaine décennie. Президент Барак Обама инкапсулировал эту задачу, поставив цель удвоения американского экспорта в течение следующего десятилетия.

Faute de quoi, la situation sera doublement tragique, car les pertes de vies humaines et les souffrances s'avéreraient totalement inutiles: Бездействие будет вдвойне трагично, поскольку потеря жизней и человеческие страдания будут абсолютно напрасны:

Le monde doit se fixer comme objectif le doublement du rendement des semences dans l'Afrique aux faibles revenus et dans les régions similaires (comme Haïti) au cours des cinq prochaines années. Мир должен поставить практическую цель удвоения урожайности зерновых культур в странах с низким уровнем дохода в Африке и подобных ей регионах (таких, как Гаити) в течение ближайших пяти лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам