Перевод «dissident» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "dissident" - переводы и примеры

le dissident м.р. существительное

мн. dissidents

диссидент м.р. (personne)

Le dissident et le Mahatma

Диссидент и Махатма

dissident прилагательное

dissident / dissidente / dissidents / dissidentes

диссидентский (opposé)

Mais il réapparut bientôt à la tête de la petite communauté dissidente de sa patrie.

Но он вернулся, чтобы возглавить крошечное диссидентское сообщество своей страны.

Примеры предложений со словом "dissident"

Le dissident et le Mahatma Диссидент и Махатма

En ce qui concerne l'Iran, c'est d'un groupe dissident et pas de l'AIEA qu'est venue l'alerte. В случае Ирана информация поступила от диссидентской группы, а не МАГАТЭ.

Un président dissident ne peut pas être un président orthodoxe. Диссидент на посту президента вынужден быть неортодоксальным.

En 2005, Yahoo transmit le code d'identification informatique d'un journaliste dissident, Shi Tao. В 2005 году Yahoo предоставила китайской полиции идентификационный код компьютера журналиста-диссидента Ши Тао.

Il est impossible de séparer chez M. Havel l'écrivain du dissident ou du leader politique. Невозможно отделить Гавела-драматурга от Гавела-диссидента или Гавела-политического лидера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам