Перевод "disgrâce" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "disgrâce"

la disgrâce ж.р. существительное

мн. disgrâces

немилость ж.р. (perte des bonnes grâces)

Pourquoi le DDT est-il tombé en disgrâce ?

Почему ДДТ попал в немилость?

опала ж.р.

La mort de Mao permit le retour d'exil de Deng Xiaoping tombé en disgrâce.

Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.

Словосочетания с "disgrâce" (1)

tomber en disgrâce

Контексты с "disgrâce"

Pourquoi le DDT est-il tombé en disgrâce ? Почему ДДТ попал в немилость?

La mort de Mao permit le retour d'exil de Deng Xiaoping tombé en disgrâce. Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.

Peut-être qu'il l'ignorait (dans sa disgrâce) ". Возможно, (находясь в немилости) он не знал об этом".

Pourquoi donc la candidate socialiste, la première femme à avoir une réelle chance de devenir présidente de la France, est-elle tombée si rapidement en disgrâce ? Почему кандидат от Социалистической Партии, первая женщина, у которой был серьезный шанс быть избранной президентом Франции, так быстро оказалась в опале?

Isolé et en disgrâce, Khrouchtchev se sentait toujours lié au brillant auteur. И все же Хрущев, изолированный и бывший в немилости, продолжал видеть связь между собой и великим писателем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам