Перевод "dirigeante" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dirigeante"

la dirigeante ж.р. существительное

мн. dirigeantes

руководитель м.р. (personne)

Mais les deux grandes figures dirigeantes de la République populaire s'accordaient sur un point :

Но двое наиболее важных руководителей Народной Республики действительно находили согласие в одной области:

dirigeant прилагательное

dirigeant / dirigeante / dirigeants / dirigeantes

правящий (politique)

Même la classe dirigeante, supposée bien éduquée, est victime de cette emprise.

Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.

Словосочетания с "dirigeante" (5)

classe dirigeante dirigeante de base dirigeante syndicale instance dirigeante monnaie dirigeante

Контексты с "dirigeante"

Même la classe dirigeante, supposée bien éduquée, est victime de cette emprise. Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.

Il est de notoriété que des querelles et des rivalités intestines sapent l'élite dirigeante. Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.

Mais, tout membre de l'équipe dirigeante du Meilleur des mondes en aurait facilement fait sa maxime. А вот член правящей элиты из "Дивного нового мира" воспринял бы его как должное.

Par ailleurs, nous savons qu'une partie de l'élite mexicaine parmi la classe dirigeante ne nous aime pas. К тому же мы знаем, что большинство представителей мексиканской элиты и правящего класса нас не любят.

La classe dirigeante a donc fomenté un coup pour s'assurer d'un pouvoir qu'elle n'avait pu conquérir par les urnes. Таким образом, правящая элита организовала переворот, чтобы обеспечить себе ту власть, которую они не смогли получить в результате выборов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам