PROMT.One

Перевод «dirigé» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "dirigé" - переводы и примеры

dirigé прилагательное Прослушать
dirigé / dirigée / dirigés / dirigées
направленный (Экология) Прослушать
mais j'ai dirigé mon attention vers d'autres phénomènes.
но потом моё внимание было направлено на другие явления.
руководимый (Экология) Прослушать
diriger глагол Прослушать Спряжение
dirige / dirigeai / dirigé
управлять (Математика) Прослушать
Il sait comment diriger une entreprise.
Он только знает, как управлять компанией.
направлять (directionnel) Прослушать
Et si je pouvais diriger le son comme je dirige la lumière?
Что если звук можно будет направлять, как мы направляем свет?
руководить (administrer) Прослушать
Les enfants ont besoin d'opportunités pour diriger et réussir.
Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.
дирижировать (musique) Прослушать
L'an passé il a dirigé l'Orchestre Symphonique de Roanoke pour le concert des Fêtes.
В прошлом году он по-настоящему дирижировал оркестром Roanok Symphony на праздничном концерте.
регулировать (Математика) Прослушать
другие переводы 3
свернуть

Примеры предложений с "dirigé"

Mais est-ce quil a vraiment dirigé toute cette affaire? Но как же он управляет процессом?
mais j'ai dirigé mon attention vers d'autres phénomènes. но потом моё внимание было направлено на другие явления.
J'ai dirigé un centre à Harvard entre 2008 et 2010. Я руководил центром в Гарварде с 2008 года до 2010.
L'essentiel du courroux des Chinois vise des articles et des reportages partiaux, il n'est pas dirigé contre la presse occidentale en général. Китайский гнев по большей части направлен на пристрастные сообщения, а не на западные СМИ в целом.
Je me suis dirigé vers le Burger King le plus proche. Я направился в ближайший Бургер Кинг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
6подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее