Перевод «dilution» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "dilution" - переводы и примеры

la dilution ж.р. существительное

мн. dilutions

раствор м.р. (résultat, liquide)

Les chiens sont capables de différencier deux acides gras, à des dilutions extrêmes :

Собаки могут различить две очень похожие жирные кислоты, причем в сильно разбавленном растворе:

рассредоточение ср.р. (action de diluer)

разжижение ср.р. (Экология)

dilution": словосочетания (3)

haute dilution dilution du bénéfice par action dilution du capital

Примеры предложений со словом "dilution"

Les chiens sont capables de différencier deux acides gras, à des dilutions extrêmes : Собаки могут различить две очень похожие жирные кислоты, причем в сильно разбавленном растворе:

Les nécessités pratiques de la politique condamnent à la dilution de la pureté idéologique. Практические нужды политики обязательно "разбавят" чистоту идеологии.

La dilution de la propriété qui existe en Europe n'a pas que des avantages pour les investisseurs. Безусловно, европейский стиль концентрированного владения имеет свои недостатки для инвесторов.

Dans de tels cas, la dérive et la dilution des ressources conduisent inévitablement au manque de clarté de la mission. В таких случаях, неизбежным результатом будет отвлечение и распыление ресурсов, а также утрата концентрации внимания.

Pour que l'UE élargie fonctionne correctement, les Etats membres devront non seulement accepter une dilution de leur pouvoir politique au sein de l'UE, mais encore accélérer ce processus : Все знают, что для того чтобы расширившийся Евросоюз функционировал эффективно, страны-участники должны не просто сделать уступку и пойти на снижение своего политического веса, им даже следует ускорить этот процесс:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам