Перевод "dignité humaine" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dignité humaine"

la dignité humaine ж.р. существительное

мн. dignités humaines

человеческое достоинство ср.р. (groupe nominal, qualité)

Au contraire, le concept de dignité humaine doit favoriser une ouverture radicale vers autrui.

Наоборот, понятие человеческого достоинства должно способствовать радикальному принятию противоположной точки зрения.

Словосочетания с "dignité humaine" (1)

atteinte à la dignité humaine - посягательство на человеческое достоинство

Контексты с "dignité humaine"

Au contraire, le concept de dignité humaine doit favoriser une ouverture radicale vers autrui. Наоборот, понятие человеческого достоинства должно способствовать радикальному принятию противоположной точки зрения.

Geremek savait que l'exclusion et l'asservissement détruisent la dignité humaine et dégradent notre humanité. Геремек знал, что изгнание и порабощение разрушают человеческое достоинство и нашу человечность.

Il avançait que les peuples d'Europe ne pouvaient pas être divisés en termes de dignité humaine. Он основывался на идее, что народы Европы нельзя разделить с точки зрения человеческого достоинства.

Et à cause de cela, il y a cette dignité humaine fondamentale qui doit être respectée par la loi. Поэтому и есть фундаментальное человеческое достоинство, которое должно уважаться законом.

Ce programme va droit au coeur de l'amélioration de la dignité humaine et du maintien du développement durable. Эта программа направлена на достижение главной цели - укрепление человеческого достоинства и поддержание стабильного состояния среды обитания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам