Перевод «destination» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "destination" - переводы и примеры

la destination ж.р. существительное

мн. destinations

назначение ср.р.

Et la mobilité vers votre destination est résolue.

И транспорт в пункте назначения больше не проблема.

место назначения ср.р. (lieu)

Nous avons finalement atteint notre destination.

Наконец мы добрались до места назначения.

направление ср.р. (direction)

cet hiver il y aura 12 destinations exotiques à partir de la République tchèque.

Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям.

предназначение ср.р. (raison d'être)

другие переводы 1

свернуть

destination": словосочетания (33)

à la destination de arriver à destination franco destination lieu de destination point de destination points de destination port de destination sur la destination de à destination à destination de

Примеры предложений со словом "destination"

Et la mobilité vers votre destination est résolue. И транспорт в пункте назначения больше не проблема.

Nous avons finalement atteint notre destination. Наконец мы добрались до места назначения.

Les dirigeants des multinationales citent souvent la Chine comme leur destination favorite en matière d'investissement, mais beaucoup d'entre eux se plaignent de la corruption endémique qui y règne. Руководители ТНК часто называют Китай как предпочтительное направление капиталовложений, но многие из них вместе с тем жалуются на бесконтрольное взяточничество.

nous espérons que les marchandises ont atteint leur destination sans dommages мы надеемся, что товары прибыли по назначению без повреждений

Les blagues nous entraînent vers une destination prévue. Шутки подводят нас к ожидаемому месту назначения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам