Перевод "dedans" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dedans"

dedans наречие

внутри (lieu - position)

Ils sont dedans - vous n'entendez rien de ce qu'ils disent !

Они там внутри - и ты не слышишь, что они говорят!

внутрь (lieu - direction)

Словосочетания с "dedans" (8)

au dedans - внутри
au dedans de - внутри
de dedans - изнутри
en dedans - внутри
en dedans de - внутри
ligne dedans - верхний левый сектор
position en dedans - закрытая позиция
option en dedans - опцион при деньгах

Контексты с "dedans"

Ils sont dedans - vous n'entendez rien de ce qu'ils disent ! Они там внутри - и ты не слышишь, что они говорят!

Et ce qui arrive c'est que les coraux sont des symbioses, et ils ont ces petites cellules alguales qui vivent dedans. А произошло следующее - кораллы учавствуют в симбиозе с небольшими клетками водорослей которые живут внутри кораллов.

Ça prend l'eau du restaurant, la fait passer sur ces pierres - ça va être nickel là dedans - et j'arrose le jardin avec. Вода из ресторана поступает в нее, проходит через эти каменные клумбы - внутри которых мята - а потом я поливаю сад этой водой.

Donc si on les coupe en deux Dracorex - je coupe notre Dracorex en deux - et, regardez, c'était spongieux à l'intérieur, vraiment spongieux dedans. Если же мы вскроем дракорекса - я вскрыл нашего дракорекса - и оказалось, внутри он губчатый, совершенно губчатый.

Mais avant que je vous montre ce qu'il y a dedans, je dois vous dire qu'il va faire des choses incroyables pour vous. Но прежде чем я покажу вам, что внутри, я расскажу вам, что этот подарок может творить чудеса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам