Перевод "de très près" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "de très près"

de très près

слишком близко (locution adverbiale, lieu - distance)

Контексты с "de très près"

La mauvaise nouvelle c'est qu'il faut regarder de très près pour les trouver. Но плохие новости заключаются в том, что вам придется внимательно их искать.

Donc les agences de médias traditionnelles, bien sûr, suivent de très près les communautés en ligne. Конечно, традиционные СМИ обращают очень пристальное внимание на сообщества в сети.

La grande ogive numérique - nous avons essayé en regardant de très près les données et leurs structures. Большая цифровая боеголовка - мы поняли для чего она, изучая внимательнее данные и структуру данных.

De très près, le violoniste semble plus grand que le pompier, mais de loin leur relation normale, véritable, est préservée. На близком расстоянии, скрипач выглядит выше, чем пожарник, но издалека их правильное соотношение сохраняется.

Nous utilisons alors un échafaudage, un biomatériau une fois encore, qui ressemble de très près à un morceau de votre chemise. затем берем основу, биоматериал, опять же, выглядит похоже на кусок вашей блузки или рубашки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам