Перевод «d'urgence» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "d'urgence" - переводы и примеры

d'urgence прилагательное

d'urgence / d'urgence / d'urgence / d'urgence

срочный (locution adjectivale, invariable, attributif, en parlant d'un message, d'une mission)

Des mesures d'urgence sont nécessaires.

Необходимы срочные меры.

d'urgence наречие

срочно (locution adverbiale, manière d'agir - évaluation de l'importance)

Il a fallu l'opérer d'urgence.

Его пришлось срочно оперировать.

d'urgence": словосочетания (44)

état d'urgence situation d'urgence cas d'urgence en cas d'urgence message d'urgence nécessaire d'urgence secours d'urgence service d'urgence arrêt d'urgence aux heures d'urgence

Примеры предложений со словом "d'urgence"

Des mesures d'urgence sont nécessaires. Необходимы срочные меры.

Les partis existants doivent d'urgence retrouver l'appui des citoyens. Существующим партиям срочно нужно вновь получить поддержку граждан.

Il a fallu l'opérer d'urgence. Его пришлось срочно оперировать.

Et c'est la partie de la Constitution européenne qu'il faut secourir d'urgence. Это часть европейской конституции, которую надо срочно спасти.

Elle a dû être opérée d'urgence dans un hôpital, la police a annoncé mardi. Полиция в своем заявлении во вторник сообщила, что ей была проведена срочная операция в больнице.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам