Перевод «déstabilisateur» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "déstabilisateur" - переводы и примеры

déstabilisateur прилагательное

déstabilisateur / déstabilisatrice / déstabilisateurs / déstabilisatrices

дестабилизирующий (sciences, politique)

Mais les flux de capitaux vers la Tchétchénie ont plus souvent un effet déstabilisateur que positif.

Но притоки финансов в Чечню часто являются скорее дестабилизирующими, чем полезными.

le déstabilisateur м.р. существительное

мн. déstabilisateurs

дестабилизатор м.р. (Бизнес)

Le Pacte de stabilité a mis en place un déstabilisateur économique automatique.

Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор.

Примеры предложений со словом "déstabilisateur"

Mais les flux de capitaux vers la Tchétchénie ont plus souvent un effet déstabilisateur que positif. Но притоки финансов в Чечню часто являются скорее дестабилизирующими, чем полезными.

Le Pacte de stabilité a mis en place un déstabilisateur économique automatique. Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор.

L'intervention des banques centrales sur le marché des changes a un rôle déstabilisateur et se révèle contre-productif. Интервенция Центрального Банка на валютном рынке сыграет лишь дестабилизирующую роль и окажет контрпродуктивное влияние.

Les pays qui tendent à un budget équilibré sont contraints de faire des coupes dans leurs dépenses en raison de la chute de leurs revenus fiscaux - un "déstabilisateur automatique" que l'Europe semble vouloir adopter en toute inconscience. Государства, установившие себе рамки в виде сбалансированного бюджета, вынуждены сокращать расходы по мере падения налоговых доходов, и это автоматический дестабилизатор, который, судя по всему, Европа бездумно стремится у себя ввести.

En bref, le résultat des élections iraniennes est dangereux, m me si son potentiel déstabilisateur dépendra des actes d'Ahmadinejad et du degré de pouvoir que lui accordera Khamenei. В двух словах, результат выборов в Иране опасен, хотя то, насколько дестабилизирующим он окажется в конечном итоге, будет зависеть от действий Ахмадинежада и власти, предоставленной ему Хамени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам