Перевод "démission" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "démission"

la démission ж.р. существительное

мн. démissions

отставка ж.р. (état)

Le ministre fut contraint à la démission.

Министр был вынужден подать в отставку.

сдача позиций ж.р. (au sens figuré)

Словосочетания с "démission" (8)

démission nationale - отказ от национальных интересов
soumettre démission - подавать в отставку
lettre de démission - заявление об уходе по собственному желанию
démission abusive - увольнение работника по собственному желанию, причинившее ущерб предприятию
démission d'office - обязательное увольнение
démission protocolaire - выход в отставку в соответствии с требованиями этикета
offre de démission - просьба об отставке
préavis de démission - предупреждение об уходе с работы

Контексты с "démission"

Le ministre fut contraint à la démission. Министр был вынужден подать в отставку.

L'opposition a adopté la décision et a demandé la démission d'Obasanjo. Оппозиция ухватилась за это постановление и призвала Обасаньо подать в отставку.

En fait, même Obama aurait été réticent à accepter la démission de Petraeus. Согласно слухам, сам Обама крайне неохотно принял отставку Петреуса.

Mais la démission du gouvernement Kok ne traite pas de la disgrâce de Srebrenica. Однако отставка правительства Кока не имеет отношения к позору и унижению в Сребренице.

En fait, il invoque maintenant sa légitimité démocratique formelle pour écarter les exigences de sa démission. В самом деле, он сейчас активирует свои права, которые он имеет согласно официальной демократической законности, чтобы противостоять требованиям о своей отставке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам