Перевод "démentir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "démentir"

démentir глагол Спряжение

démens / démentis / démenti

отрицать

Hé bien, nous avons démenti avoir reçu ces dépêches.

Ну мы отрицаем получение этих сообщений.

опровергать (déclaratif, dédire)

Autrement dit, ce que Kipling écrivait pourrait encore être démenti.

Другими словами, Киплинга все еще можно опровергнуть.

изобличать во лжи (désavouer)

Словосочетания с "démentir" (1)

se démentir - изменяться

Контексты с "démentir"

Hé bien, nous avons démenti avoir reçu ces dépêches. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.

Autrement dit, ce que Kipling écrivait pourrait encore être démenti. Другими словами, Киплинга все еще можно опровергнуть.

Avec son franc parler en public, il est sorti de sa réserve passée et s'est privé de toute possibilité de démenti. Со всей своей публичной откровенностью он отбросил прежнюю застенчивость и лишил себя возможности отрицать что-либо впоследствии.

Ces chiffres inquiétants n'ont été ni censurés ni démentis par le gouvernement chinois. Китайское правительство не наложило цензурный запрет на ужасающие разоблачения профессора Ху и не опровергло их.

Le gouvernement éthiopien avait jusqu'à lors fermement démenti les rumeurs de son grave état de santé causé par un cancer du foie. Правительство Эфиопии усиленно отрицало слухи о серьезной болезни, вызванной раком печени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам