Перевод "délinquant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "délinquant"

le délinquant м.р. существительное

мн. délinquants

преступник м.р. (personne)

En protégeant leurs délinquants sexuels par une chape de silence, les Américains se comportent comme une famille "dysfonctionnelle ".

Американцы ведут себя как дисфункциональная семья, скрывая сексуальных преступников в своих рядах посредством молчания.

правонарушитель м.р.

Quand les officiers civils sont apparus, les délinquants s'enfuirent.

Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать.

délinquant прилагательное

délinquant / délinquante / délinquants / délinquantes

преступный (jurisprudence)

Словосочетания с "délinquant" (25)

délinquant juvénile - несовершеннолетний нарушитель
délinquant primaire - преступник, впервые совершивший преступление
jeune délinquant - несовершеннолетний преступник
mineur délinquant - малолетний преступник
petit délinquant - малолетний преступник
délinquant adolescent - молодой преступник
délinquant de droit commun - уголовный преступник
délinquant d'habitude - лицо, незаконно осуществляющее деятельность
délinquant inconnu - неустановленный преступник
délinquant irresponsable - правонарушитель, не подлежащий ответственности

Контексты с "délinquant"

Et après je vous présenterai un personnage de plus, ce type, Ernest, qui est en gros un délinquant juvénile dans un corps de poisson. Теперь представлю вам ещё одного героя, этого парня, Эрнеста, который на самом деле малолетний преступник в теле рыбы.

"Les murs sont difficiles car ils ne sont pas de superficies adéquates pour en tirer une empreinte digitale, mais dans ce cas nous avons pu obtenir l'empreinte de toute la main et identifier au délinquant qui avait participé à de différents vols", se souvient-il. "Со стенами тяжело работать, потому что они не являются удобными поверхностями для снятия отпечатков, но в этом случае мы можем сделать снимок всей ладони и установить личность преступника, который принимал участие в нескольких кражах", заявляет он.

En protégeant leurs délinquants sexuels par une chape de silence, les Américains se comportent comme une famille "dysfonctionnelle ". Американцы ведут себя как дисфункциональная семья, скрывая сексуальных преступников в своих рядах посредством молчания.

Quand les officiers civils sont apparus, les délinquants s'enfuirent. Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать.

Quand sont capturées, beaucoup de délinquants présentent des cartes d'identité fausses ou n'ont pas de documents. При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам