Перевод «cynique» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "cynique" - переводы и примеры

cynique прилагательное

cynique / cynique / cyniques / cyniques

циничный (caractéristique psychologique)

J'appelle ça le design cynique.

Я называю это Циничный дизайн.

le/la cynique существительное

мн. cyniques

циник м.р.

Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison.

Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.

Примеры предложений со словом "cynique"

J'appelle ça le design cynique. Я называю это Циничный дизайн.

Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison. Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.

aux prochaines élections, les libéraux pourraient bien vouloir autre chose qu'un premier ministre cynique ou un autre. Либерально настроенные избиратели вполне могут и не пожелать на следующих выборах просто заменить одного циничного премьер-министра другим.

Un cynique pourrait être tenté de dire que lorsque les politiciens manquent d'idées, ils se mettent à établir ou à modifier la constitution. Циник мог бы сказать, что когда у политиков иссякают идеи, они начинают заниматься созданием или изменением конституции.

Ce slogan a défini, sur un ton de moquerie cynique, l'ère brezhnevienne d'immobilisme et de marasme. Этот лозунг определял и цинично высмеивал брежневскую эру "ничегонеделания" и стагнации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам