Перевод "creuser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "creuser"

creuser глагол Спряжение

creuse / creusai / creusé

копать

J'ai dit, "Venez creuser."

Я сказал, "Идите копать".

углублять (étudier profondément)

L'Asie finira par trouver d'autres solutions, en partie en creusant ses propres marchés d'emprunt.

В конечном итоге Азия найдет частичную альтернативу, приступив к углублению собственных долговых рынков.

вырыть

Il creusa lui-même sa tombe.

Он сам вырыл себе могилу.

рыть

C'est pourquoi les Six doivent cesser de creuser leur trou plus profond.

Именно поэтому Шестерка должна прекратить рыть себе яму.

сделать

Donc je peux creuser dans ce que j'ai fait au cours de certains laps de temps.

Я могу просмотреть, что я сделал в выбранных временных рамках.

выдалбливать (rendre creux)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "creuser" (11)

se creuser - углубляться
creuser estomac - вызывать аппетит
creuser fossé - увеличивать пропасть
creuser plus bas - копать глубже
creuser reins - прогибать спину
engin à creuser la terre - землеройный снаряд
se creuser fossé - увеличиваться пропасти
se creuser la cervelle - ломать себе голову
se creuser la tête - ломать себе голову
se creuser le cerveau - ломать себе голову

Контексты с "creuser"

J'ai dit, "Venez creuser." Я сказал, "Идите копать".

C'est pourquoi les Six doivent cesser de creuser leur trou plus profond. Именно поэтому Шестерка должна прекратить рыть себе яму.

Donc je peux creuser dans ce que j'ai fait au cours de certains laps de temps. Я могу просмотреть, что я сделал в выбранных временных рамках.

Et j'aime creuser un trou. Мне нравится копать яму.

À San Martín Jilotepeque, les villageois ont été rassemblés par l'armée guatémaltèque, obligés de préparer à manger aux soldats et de creuser des fosses dans le sol. В Сан Мартин Хилотепек сельские жители были окружены военными Гватемалы, их заставили готовить для солдат и рыть ямы в земле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам