Перевод "cours" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cours"

le cours м.р. существительное

мн. cours

суд м.р. (Право)

Les tribunaux étaient soudoyés, les documents falsifiés et les choses suivaient leur cours habituel.

Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.

течение ср.р. (mouvement de l'eau)

Au cours de sa vie, Darwin a été très privilégié.

В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии.

курс м.р. (finance)

Nous suivions ce cours tous les trois.

Мы втроём ходили на этот курс.

ход м.р. (marche)

Quelque chose a changé en cours de route.

Но что-то случилось по ходу дела.

урок м.р. (Учеба)

Vous dormiez pendant les cours.

Вы проспали тот урок.

занятие ср.р. (étude)

As-tu assisté au dernier cours ?

Ты был на последнем занятии?

двор м.р. (Право)

другие переводы 4

свернуть

Cour ж.р. существительное

мн. cours

суд м.р. (organisation)

La cour suprême a décidé.

Верховный Суд США принял решение.

Суд м.р. (Право)

La cour suprême a décidé.

Верховный Суд США принял решение.

la cour ж.р. существительное

мн. cours

суд м.р. (droit, organisation)

La cour suprême a décidé.

Верховный Суд США принял решение.

курс м.р.

Les cours se sont révélés assez populaires.

Курсы оказались довольно популярными.

лекция ж.р.

Vous donnez les cours, donc maintenant nous.

Вы читаете лекции, поэтому мы теперь."

двор м.р.

Dans la cour d'un enchaînement aux fers en Alabama.

Скованные заключённые во дворе тюрьмы Алабамы.

ухаживание ср.р.

Un état du nord de l'Inde a été jusqu'à associer les toilettes à faire la cour.

Один штат Северной Индии зашел так далеко, что связал туалеты с процессом ухаживания.

другие переводы 2

свернуть

courir глагол Спряжение

cours / courus / couru

бегать

Je n'aime pas courir.

Я не люблю бегать.

бежать

Pourquoi se contenter de courir?

Зачем просто бежать?

стремиться (s'approcher)

Il courait après les richesses.

Он стремился к богатству.

побежать (mouvement)

Elle ferma son parapluie et se mit à courir.

Она закрыла зонт и побежала.

спешить

носиться

перебегать

побегать

держать курс (nautique)

травить (chasse)

участвовать в бегах (sports)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "cours" (261)

au cours de - в течение
en cours - текущий
en cours de - в ходе
cours d'eau - река
cours du pétrole - курс нефти
cours de route - путь
chute des cours - падение акций
en cours de route - по дороге
cours des choses - ход вещей
cours de physique - курс физики

Контексты с "cours"

Les tribunaux étaient soudoyés, les documents falsifiés et les choses suivaient leur cours habituel. Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.

Au cours de sa vie, Darwin a été très privilégié. В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии.

Les cours se sont révélés assez populaires. Курсы оказались довольно популярными.

Quelque chose a changé en cours de route. Но что-то случилось по ходу дела.

Je cours tous les jours. Я бегаю каждый день.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам