Перевод "courage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "courage"

le courage м.р. существительное

мн. courages

мужество ср.р. (qualité humaine)

Le courage de la mort ordinaire.

Мужество перед обычной смертью.

смелость ж.р.

Tu en as, du courage !

Смелости тебе не занимать!

храбрость ж.р.

Qu'est-ce qui nous donne du courage?

Что же придает нам храбрости?

дух м.р.

Cela lui donna du courage, et partit en compagnie du Maitreya.

Это подняло его дух, и он отправился вместе с Майртейей.

отвага ж.р.

Certaines histoires abordent l'honneur et le courage.

Некоторые истории повествуют о чести и отваге.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "courage" (13)

acte de courage - подвиг
manque de courage - малодушие
souhaiter bon courage - желать удачи
courage indomptable - неустрашимость
avoir du courage - быть храбрым
donner du courage - придавать мужество
perdre courage - падать духом
prendre courage à deux mains - собираться с духом
prendre courage en deux mains - набираться смелости
prodige de courage - чудо храбрости

Контексты с "courage"

Le courage de la mort ordinaire. Мужество перед обычной смертью.

Tu en as, du courage ! Смелости тебе не занимать!

Qu'est-ce qui nous donne du courage? Что же придает нам храбрости?

Cela lui donna du courage, et partit en compagnie du Maitreya. Это подняло его дух, и он отправился вместе с Майртейей.

Certaines histoires abordent l'honneur et le courage. Некоторые истории повествуют о чести и отваге.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам