Перевод "cotes" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cotes"

Cotes м.р. имя собственное

Коутс м.р.

Котес м.р.

le côté м.р. существительное

мн. côtés

сторона ж.р. (partie d'une chose)

l'Inde, du côté soviétique.

Индия - в сторону Советов.

бок м.р. (partie du corps)

J'ai mal sur le côté

У меня болит в боку

côte ж.р. существительное

мн. côtes

побережье ср.р.

c'est au large de notre côte.

Он рядом с нашим побережьем.

берег м.р. (géographie)

Regardons les vagues qui arrivent ici sur la côte.

Взглянем на омывающие берег волны.

ребро ср.р. (anatomie)

Je me suis cassé une côte en tombant.

Я сломал себе ребро при падении.

покромка ж.р. (alimentation, morceau de viande)

другие переводы 1

свернуть

la cote ж.р. существительное

мн. cotes

рейтинг м.р.

Une présentation assommante aurait diminué la cote de popularité du parti.

Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.

доля ж.р. (propriété)

котировка ж.р. (finance)

шифр м.р. (marque)

отметка ж.р. (note)

курс акций м.р.

другие переводы 3

свернуть

coter глагол Спряжение

cote / cotai / coté

котироваться (économie)

En effet, seules 20 obligations de société sont actuellement cotées à Shanghai et à Shenzhen.

Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.

оценивать (au sens figuré)

En 2011 sont coût au large des cotes de la Somalie se chiffrait à 7 milliards de dollars.

Общая стоимость потерь от пиратства в районе побережья Сомали в 2011 году была оценена в 7 миллиардов долларов.

нумеровать (numéroter)

пронумеровать (numéroter)

котировать (économie)

отмечать высоты (cartographie)

проставлять размеры (sur un dessin)

ставить оценку (éducation)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "cotes" (3)

axe de cotes - ось аппликат
axe des cotes - ось аппликат
cotes des changes - бюллетени котировки валют

Контексты с "cotes"

En novembre, ont eu lieu pour la première fois des exercices maritimes conjoints des marines chinoise et indienne au large des cotes chinoises. А в ноябре впервые за всю историю у побережья Китая были проведены совместные индо-китайские военно-морские учения.

Nous ne saurons jamais ce qui s'est passé dans l'esprit de Tilly, mais nous savons parfaitement qu'il était en captivité depuis l'âge de deux ans - il avait été capturé au large des cotes d'Islande en 1983. Мы никогда не будем знать точно, что происходило в уме Тилли, но мы действительно знаем, что она находится в неволе приблизительно с двухлетнего возраста - она была поймана недалеко от берега Исландии в 1983 г.

En 2011 sont coût au large des cotes de la Somalie se chiffrait à 7 milliards de dollars. Общая стоимость потерь от пиратства в районе побережья Сомали в 2011 году была оценена в 7 миллиардов долларов.

l'Inde, du côté soviétique. Индия - в сторону Советов.

Ceci vient des côtes de Californie. Это с побережья Калифорнии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам