PROMT.One

Перевод «cote» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "cote" - переводы и примеры

la cote ж.р. существительное Прослушать
мн. cotes
рейтинг м.р. Прослушать
Une présentation assommante aurait diminué la cote de popularité du parti.
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
доля ж.р. (propriété) Прослушать
котировка ж.р. (finance) Прослушать
шифр м.р. (marque) Прослушать
отметка ж.р. (note) Прослушать
другие переводы 3
свернуть
la cote ж.р. существительное Прослушать
курс м.р. (Право) Прослушать
шифр м.р. (marque) Прослушать
отметка ж.р. (note) Прослушать
аппликата ж.р. (Математика) Прослушать
доля ж.р. (propriété) Прослушать
котировка ж.р. (finance) Прослушать
третья координата ж.р. (Математика)
отметка высоты ж.р. (Математика)
отметка размера ж.р. (Математика)
другие переводы 6
свернуть
le côté м.р. существительное Прослушать
мн. côtés
сторона ж.р. (partie d'une chose) Прослушать
l'Inde, du côté soviétique.
Индия - в сторону Советов.
бок м.р. (partie du corps) Прослушать
J'ai mal sur le côté
У меня болит в боку
côte ж.р. существительное Прослушать
мн. côtes
побережье ср.р. Прослушать
c'est au large de notre côte.
Он рядом с нашим побережьем.
берег м.р. (géographie) Прослушать
Regardons les vagues qui arrivent ici sur la côte.
Взглянем на омывающие берег волны.
ребро ср.р. (anatomie) Прослушать
Je me suis cassé une côte en tombant.
Я сломал себе ребро при падении.
покромка ж.р. (alimentation, morceau de viande) Прослушать
другие переводы 1
свернуть
coter глагол Прослушать Спряжение
cote / cotai / coté
котироваться (économie) Прослушать
En effet, seules 20 obligations de société sont actuellement cotées à Shanghai et à Shenzhen.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
оценивать (au sens figuré) Прослушать
En 2011 sont coût au large des cotes de la Somalie se chiffrait à 7 milliards de dollars.
Общая стоимость потерь от пиратства в районе побережья Сомали в 2011 году была оценена в 7 миллиардов долларов.
другие переводы 5
свернуть

Примеры предложений с "cote"

Aux USA, le mot de "libéral" [au sens des libertés fondamentales] dans la bouche des animateurs de radios populistes et des politiciens de droite est quasiment devenu synonyme de "snob mollasson de la cote Est" ou pire encore "d'intellectuel new-yorkais". В Соединённых Штатах слово "либерал" в устах популистских радио ведущих и правых политиков стало почти синонимичным "изнеженному снобу с Восточного побережья" или, и того хуже, "нью-йоркскому интеллектуалу".
Le contrôle des capitaux, un autre cauchemar des néo-libéraux, ayant été établi, les investisseurs russes se sont mis à rechercher des débouchées en Russie même, plutôt qu'à New-York, à Chypre ou sur la Cote d'Azur. Был установлен контроль над капиталом - неолиберальное пугало - и внутренние инвесторы изыскивали возможности для инвестиций внутри страны, а не в Нью-Йорке, на Кипре или на Берегу Слоновой Кости.
Une présentation assommante aurait diminué la cote de popularité du parti. Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
Dès lors, la cote de popularité de son administration a chuté de 80% à 50%. С тех пор рейтинг одобрения его администрации упал с 80% до 50%.
Avec une cote de popularité inférieure à 10%, il ne peut que remonter dans les sondages. В ситуации, когда рейтинг выражается однозначными цифрами, ему остается только расти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
6подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее