Перевод "contenter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "contenter"

contenter глагол Спряжение

contente / contentai / contenté

удовлетворять (sentiment)

Mais nous ne pourrons pas nous contenter de faire pièce aux égoïsmes nationaux.

Однако, нас не удовлетворяет то, что силы национального эгоизма продолжат нарушать равновесие.

угождать

Il est difficile à contenter.

Ему трудно угодить.

Словосочетания с "contenter" (1)

se contenter - удовлетворяться

Контексты с "contenter"

Mais nous ne pourrons pas nous contenter de faire pièce aux égoïsmes nationaux. Однако, нас не удовлетворяет то, что силы национального эгоизма продолжат нарушать равновесие.

Il est difficile à contenter. Ему трудно угодить.

Il n'est pas nécessaire de contenter 100% des électeurs, mais juste un nombre suffisant pour remporter la victoire. Не обязательно удовлетворить 100% избирателей, хватит и достаточного для победы большинства.

On ne saurait contenter tout le monde et son père. На всех не угодишь.

De leur côté, les Etats-Unis doivent accepter que l'Europe ne puisse pas se contenter de suivre leurs instructions. Американцы, со своей стороны, должны признать, что сильная Европа не будет удовлетворена простым исполнением американских приказов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам