Перевод "consécutif" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "consécutif"

consécutif прилагательное

consécutif / consécutive / consécutifs / consécutives

подряд (Спорт)

Il a neigé pendant dix jours consécutifs.

Снег шёл десять дней подряд.

последовательный (ordre dans le temps et l'espace)

Elle est compatible avec trois trimestres consécutifs de croissance nulle en 2008.

Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году.

Словосочетания с "consécutif" (8)

dommage consécutif - косвенный ущерб
être consécutif - являться следствием
côté consécutif - смежная сторона
jour consécutif - календарный день
nombre entier consécutif - последовательное целое число
point consécutif - последовательная точка
terme consécutif - последовательные члены
vecteur consécutif - последовательные векторы

Контексты с "consécutif"

En référence à l'éventualité de sa présentation comme candidat aux futures élections présidentielles en Équateur, en vue de briguer un troisième mandat consécutif, il a signalé qu'il voyait cette possibilité "avec beaucoup d'optimisme et de joie, bien que cela soit parfois assez difficile". Касательно возможности выступить в качестве кандидата на предстоящих президентских выборах в Эквадоре, чтобы баллотироваться на третий срок подряд, он указал, что рассматривает эту возможность "с большим оптимизмом и радостью, хотя иногда это довольно тяжело".

Alors qu'il entrait dans la deuxième année de son mandat, Ortega devait réunir une majorité aux élections municipales pour parvenir à imposer une réforme constitutionnelle qui lui permettrait de se présenter pour un deuxième mandat consécutif. Через два года на посту президента Ортеге нужно было набрать большинство на выборах в местные органы власти для того, чтобы провести конституционную реформу, которая разрешит ему бороться за второй последовательный срок.

Il a neigé pendant dix jours consécutifs. Снег шёл десять дней подряд.

Elle est compatible avec trois trimestres consécutifs de croissance nulle en 2008. Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году.

L'équipe de tête sera sous terre pendant 30 jours consécutifs. Основная команда будет под землёй почти 30 дней подряд.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам