Перевод «concerter» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "concerter" - переводы и примеры

concerter глагол Спряжение

concerte / concertai / concerté

согласовывать (combiner)

Nous pensons qu'un effort concerté pour réformer l'arbitrage dans le football devient urgent.

Мы уверены, что необходимы согласованные совместные усилия по реформированию судейства футбольных матчей.

concerter": словосочетания (1)

se concerter

Примеры предложений со словом "concerter"

Il est grand temps de se concerter à l'échelle planétaire pour mener à bien ces projets, ce qui n'est pas chose facile. Пришло время для согласованного глобального усилия, чтобы ввести в эксплуатацию эти проекты.

Nous pensons qu'un effort concerté pour réformer l'arbitrage dans le football devient urgent. Мы уверены, что необходимы согласованные совместные усилия по реформированию судейства футбольных матчей.

Une réponse plus rapide et davantage concertée aurait pu limiter les répercussions de la crise, et donc son coût. Более быстрый и согласованный ответ мог бы ограничить последствия кризиса и, таким образом, его стоимость.

Cela soulève la question de la mondialisation, qui implique une action concertée de la communauté internationale sur de nombreux fronts. Это поднимает вопрос о глобализации, которая влечет за собой согласованные действия на многих фронтах международного сообщества.

La crise a aussi souligné le besoin à long terme de considérer les politiques industrielles de manière plus concertée entre les 27. Кризис также подчеркнул долгосрочную потребность в более согласованном подходе ЕС к индустриальной политике.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам