Перевод «compatibilité» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "compatibilité" - переводы и примеры

la compatibilité ж.р. существительное

мн. compatibilités

совместимость ж.р. (qualité)

La compatibilité des lois d'origine étrangère avec celles qui existent déjà est aussi primordiale.

Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.

соответствие ср.р. (correspondance)

переносимость ж.р. (Парфюмерия и косметика)

совместность ж.р. (Математика)

согласованность ж.р. (Математика)

другие переводы 2

свернуть

"compatibilité": словосочетания (11)

compatibilité tissulaire compatibilité avec la peau compatibilité de hardware compatibilité dermique compatibilité des matières compatibilité d'un système d'équations compatibilité entre équipements compatibilité matériel-logiciel condition de compatibilité relation de compatibilité

Примеры предложений со словом "compatibilité"

La compatibilité des lois d'origine étrangère avec celles qui existent déjà est aussi primordiale. Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.

Il s'agirait également d'appréhender les problématiques de compatibilité liées à l'importante diversité des téléphones mobiles. Требуют внимания также проблемы совместимости, вызванные большим разнообразием мобильных телефонных устройств.

Bien sûr, le problème de la compatibilité de l'islam avec la démocratie peut être analysé de différents points de vue. Конечно, проблему совместимости ислама с демократией можно анализировать с различных точек зрения.

Cependant, après plus d'une décennie de recherches et de débats, je suis convaincu de la compatibilité de l'islam et de la démocratie. Но на основании более десяти лет исследований и обсуждений этого вопроса я убежден в совместимости ислама и демократии.

Un intérêt tout particulier (et plus expressément dans le cas de l'Islam) a été porté sur la compatibilité des traditions religieuses spécifiques et des institutions et valeurs de la démocratie libérale. Особый интерес (в частности, в отношении ислама) вызывает вопрос совместимости определенных религиозных традиций с институтами и ценностями либеральной демократии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам