Перевод "comparatif" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "comparatif"

comparatif прилагательное

comparatif / comparative / comparatifs / comparatives

сравнительный (linguistique)

Ils doivent réfléchir soigneusement à la direction que prendra leur économie - soit à leur avantage comparatif dynamique.

Им нужно как следует подумать о будущем направлении развития их экономик - об их динамических сравнительных преимуществах.

сопоставительный

le comparatif м.р. существительное

мн. comparatifs

сравнительная степень ж.р. (linguistique, grammaire)

Словосочетания с "comparatif" (5)

comparatif de supériorité comparatif d'égalité comparatif d'infériorité adjectif comparatif examen comparatif

Контексты с "comparatif"

Ils doivent réfléchir soigneusement à la direction que prendra leur économie - soit à leur avantage comparatif dynamique. Им нужно как следует подумать о будущем направлении развития их экономик - об их динамических сравнительных преимуществах.

Il y a quarante ans, la Corée du Sud avait un avantage comparatif grâce à sa production de riz. Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.

Mais vos programmes de subventions agricoles nous empêchent d'établir un avantage comparatif sur la plupart des produits agricoles. "Но ваши программы сельскохозяйственных субсидий не дают нам никакой возможности установить сравнительное преимущество в производстве большинства сельскохозяйственных продуктов.

De ce point de vue, l'avantage comparatif de ces pays est d'avoir d'autres pays qui exploitent leurs ressources. С этой точки зрения сравнительные преимущества этих стран заключаются в том, что другие страны эксплуатируют их ресурсы.

On dit souvent que l'avantage comparatif de l'Union Européenne repose sur sa puissance normative, ou sur la puissance de ses valeurs. Часто говорят, что сравнительные преимущества ЕС лежат в его нормативной силе, или силе его ценностей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам