Перевод "coalition" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "coalition"

la coalition ж.р. существительное

мн. coalitions

коалиция ж.р. (politique, réunion)

Sans élections, la Coalition est en danger.

Если выборы не состоятся - у коалиции будут проблемы.

блок м.р.

заговор м.р.

сговор м.р. (Право)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "coalition" (9)

gouvernement de coalition coalition de droite parti de la coalition parti de coalition ministère de coalition coalition gagnante coalition d'action coalition d'intérêts droit de coalition

Контексты с "coalition"

Sans élections, la Coalition est en danger. Если выборы не состоятся - у коалиции будут проблемы.

De l'indépendance en 1948 jusqu'en 1977, le Parti travailliste a dominé, avant de céder la place à une coalition d'opposition composée de conservateurs, de nationalistes et de partis centristes alliés dans le bloc du Likoud. Начиная с момента обретения независимости в 1948 году и до 1977 года, доминировала Партия труда, которая затем уступила дорогу оппозиционной коалиции, в состав которой вошли консерваторы, националисты и центристские партии, объединившиеся в партийный блок Ликуд.

Ils sont parfois amenés à créer une "grande coalition". Весьма часто им приходится формировать "большую коалицию".

Uribe, ancien Libéral, est sur le point de parvenir à un nouveau consensus - incarné par la coalition de six partis uribistes - qui embrasse le type d'économie moderne et la politique libérale démocrate de ces vingt-cinq dernières années, caractéristiques de la plupart des pays occidentaux. Урибе, бывший член либеральной партии, близок к выработке нового консенсуса - воплощённого в его Первом колумбийском движении, представляющем собой блок из шести партий, поддерживающих Урибе, - который предполагает проведение модернизации экономики и осуществление либерально-демократической политики, что было характерно для большей части Западных стран в последние 25 лет.

Mais le choix de la coalition est très limité. Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам