Перевод «clignoter» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "clignoter" - переводы и примеры

clignoter глагол Спряжение

clignote / clignotai / clignoté

мерцать (au sens figuré)

Elles clignotent, brillent et irradient avec leur propre lumière.

Они мерцают, переливаются и светятся своим собственным живым светом.

моргать

clignoter": словосочетания (1)

se clignoter

Примеры предложений со словом "clignoter"

Elles clignotent, brillent et irradient avec leur propre lumière. Они мерцают, переливаются и светятся своим собственным живым светом.

Mais ça clignote tout le temps. Он постоянно мигает.

Une télévision en noir et blanc déglinguée clignotait à l'arrière-plan, et à un ancien général chef d'état, on bandait les yeux, et l'attachait à un poteau. Старый чёрно-белый телевизор, мерцавший на заднем фоне, показывал как бывший генерал и глава государства стоял с завязанными глазами привязанный к шесту.

On va jouer la même tonalité, et la lumière va clignoter à nouveau. Прозвучит тот же звук и снова будет вспышка света.

Pour faire clignoter plus rapidement ou plus lentement, vous tournez simplement le bouton et ça le fait pulser plus rapidement ou plus lentement. Так, чтобы ускорить или замедлить мигание, вы поворачиваете эту ручку и ускоряете или замедляете посыл импульсов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам