Перевод «canadienne» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "canadienne" - переводы и примеры

la canadienne ж.р. существительное

мн. canadiennes

канадка ж.р. (nationalité)

Je suis Canadienne et je suis la plus jeune d'une fratrie de 7.

Я - Канадка, и я младшая из семи братьев и сестёр.

Canadienne ж.р. существительное

мн. canadiennes

канадка ж.р. (nationalité)

Je suis Canadienne et je suis la plus jeune d'une fratrie de 7.

Я - Канадка, и я младшая из семи братьев и сестёр.

canadien прилагательное

canadien / canadienne / canadiens / canadiennes

канадский (géographie, nationalité, linguistique)

Ces points rouges sont les États américains, et les triangles bleus sont les provinces canadiennes.

Эти красные точки показывают американские штаты, а голубые треугольники - канадские провинции.

Canadien прилагательное

canadien / canadienne / canadiens / canadiennes

канадский (nationalité)

Ces points rouges sont les États américains, et les triangles bleus sont les provinces canadiennes.

Эти красные точки показывают американские штаты, а голубые треугольники - канадские провинции.

Примеры предложений со словом "canadienne"

Pour la Société canadienne du cancer, la lutte contre le tabagisme demeure une priorité, malgré la diminution du nombre de fumeurs. Для Канадской ассоциации рака борьба с курением остается приоритетом, несмотря на уменьшение количества курильщиков.

Je suis Canadienne et je suis la plus jeune d'une fratrie de 7. Я - Канадка, и я младшая из семи братьев и сестёр.

"Si plus personne ne fumait, ce taux grimperait à au moins 50%", souligne André Beaulieu, porte-parole de la Société canadienne du cancer. "Если бы никто больше не курил, эта цифра возросла бы как минимум до 50%", - подчеркивает Андре Болье, пресс-секретарь Канадской ассоциации рака.

J'ai essayé de mettre le doigt sur ce qui ne cesse de m'attirer vers le Golfe du Mexique, parce que je suis canadienne, et je ne peux pas établir de lien ancestraux. Я пыталась понять, почему меня снова тянет в Мексиканский залив, поскольку я канадка, родственные узы исключены.

De même, la Quest University canadienne encourage ses étudiants à mobiliser à la fois leurs connaissances scientifiques et humaines pour s'atteler aux difficultés les plus pressantes du monde actuel. Аналогично, канадский университет Квест поощряет студентов использовать как естественнонаучные, так и гуманитарные знания при решении наиболее острых проблем сегодняшнего дня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам