Перевод «bouffées de fumée» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "bouffées de fumée" - переводы и примеры

les bouffées de fumée ж.р., мн.ч. существительное

клубы дыма мн.ч. (groupe nominal, exhalaison)

Примеры предложений со словом "bouffées de fumée"

Les détecteurs de fumée ont sans doute sauvé des centaines de milliers de vies dans le monde. Противопожарная сигнализация спасла наверное сотни тысяч жизней, в мировом масштабе.

Imaginez un avion rempli de fumée. Представьте самолёт в дыму.

Et toute la chambre s'est remplie de fumée en deux secondes environ. Вся комната в дыму за какие-то 2 секунды.

Et il ferme la porte, et toute la chambre est maintenant remplie de fumée. Он закрывает дверь, вся комната в дыму.

C'est comme si on vous sauvait de votre maison en flammes, qu'on vous soignait pour inhalation de fumée puis qu'on vous retournait chez vous - tant que la fuite n'est pas colmatée. Это похоже на вынос пострадавшего из горящего здания, оказание ему первой помощи по устранению последствий вдыхания дыма, с последующей отправкой его обратно в здание, поскольку нефть все так же хлещет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам