Перевод "bouée" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bouée"

la bouée ж.р. существительное

мн. bouées

буй м.р. (signal)

des bouées qui flottent sur l'eau, qui projettent un mètre vers le haut, un mètre vers le bas.

буй, который плавает на воде, выступает 3 фута снаружи и входит на 3 фута в воду.

Словосочетания с "bouée" (8)

bouée de sauvetage - спасательный круг
bouée à cloche - буй с колоколом
bouée de corps mort - швартовая бочка
bouée de natation - надувной круг
bouée de secours - спасательный круг
bouée laboratoire - подводная лаборатория
bouée d'arrivée - финишный буй
bouée de zone d'ancrage - буй якорной стоянки

Контексты с "bouée"

des bouées qui flottent sur l'eau, qui projettent un mètre vers le haut, un mètre vers le bas. буй, который плавает на воде, выступает 3 фута снаружи и входит на 3 фута в воду.

Quand les bouées reçoivent votre sms, elles vous font un clin d'oeil deux fois, pour dire, nous avons reçu votre message. Когда буи получают ваш текст, они мигают дважды, чтобы подтвердить получение сообщения.

Je compare ensuite mes informations avec ce que je trouve sur internet - images satellites, données météorologiques des stations météo ainsi que des bouées de mesures en mer. Затем я сравниваю мою информацию с той, что нахожу в интернете - изображения со спутников, информация о погоде с погодных станций, а также с морских буев.

Pour ces Turcs occidentalisés, l'accord de l'UE représente une bouée de sauvetage contre les actuels courants du populisme islamique représenté par Erdoğan. Для этих прозападных турков вступление Турции в Евросоюз является спасательным кругом, брошенным в водоворот исламского популизма, который представляет Эрдоган.

L'argent est souvent une bouée de sauvetage : И эти деньги зачастую жизненно важны:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам