Перевод "blessure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blessure"

la blessure ж.р. существительное

мн. blessures

рана ж.р. (médecine, maladie)

La blessure était mortelle pour lui.

Рана была смертельной для него.

травма ж.р. (Спорт)

Pas de blessure sérieuse jusqu'ici.

До сих пор ни одной серьезной травмы.

ранение ср.р.

Par exemple, après une blessure.

Например, после ранений.

телесное повреждение ср.р.

Les accidents avec blessures ont diminué de 76%.

Телесные повреждения уменьшились на 76 процентов.

обида ж.р. (au sens figuré, atteinte morale)

оскорбление ср.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "blessure" (13)

blessure palpitante blessure par imprudence blessure corporelle blessure en estafilade blessure faite par une balle blessure mortelle blessure par arme à feu blessure par coup blessure par coupure blessure par taillade

Контексты с "blessure"

La blessure était mortelle pour lui. Рана была смертельной для него.

Pas de blessure sérieuse jusqu'ici. До сих пор ни одной серьезной травмы.

Par exemple, après une blessure. Например, после ранений.

Avec les zones suburbaines françaises défavorisées, les fameuses banlieues [en français dans le texte], l'idéal de "fraternité" sonne comme une injure en plus d'une blessure. Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление.

La blessure est pleine de vers. И рана эта уже полна личинок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам