Перевод «barricade» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "barricade" - переводы и примеры

la barricade ж.р. существительное

мн. barricades

баррикада ж.р.

De Gaulle sur les barricades

Де Голль на баррикадах

заграждение ср.р. (barrière)

barricader глагол Спряжение

barricade / barricadai / barricadé

преграждать (militaire)

"barricade": словосочетания (1)

être de l'autre côté de la barricade

Примеры предложений со словом "barricade"

De Gaulle sur les barricades Де Голль на баррикадах

Des barricades ont été posées sur Cortlandt Street, un pâté de maisons au nord du parc, ainsi que sur Pine Street, au sud. Заграждения были поставлены на Кортланд-стрит, в квартале к северу от парка, и на Пайн-стрит, в квартале к югу.

La révolution de 1956 était une véritable révolution, avec des barricades. Революция 1956 года была настоящей, с баррикадами.

Une grève générale est décrétée et des étudiants politisés érigent des barricades au centre d'Alger. Была объявлена всеобщая забастовка, и ополчение из студентов хлынуло на баррикады в центре Алжира.

Les hommes retranchés derrière les barricades, les quittent sans se faire prier, certains des chefs insurgés sont mis sous les verrous, d'autres prennent la fuite en Espagne. Людей на баррикадах убедили покинуть свои крепости, повстанческие лидеры были либо задержаны, либо бежали в Испанию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам