Перевод "banaliser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "banaliser"

banaliser глагол Спряжение

banalise / banalisai / banalisé

опошлять

les médias banalisent des problèmes graves ;

СМИ опошляют серьёзные проблемы;

обезличивать

передавать в распоряжение местных властей (jurisprudence)

оборудовать для двустороннего движения (voie ferrée)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "banaliser" (1)

se banaliser - обезличиваться

Контексты с "banaliser"

les médias banalisent des problèmes graves ; СМИ опошляют серьёзные проблемы;

En faisant tout un plat de ce qui était en fait un événement secondaire, Gates pourrait être accusé de banaliser des cas d'abus nettement plus graves. За то, что он раздул из относительно незначительного происшествия слона, Гейтса можно обвинить в том, что он превращает в банальность гораздо худшие случаи плохого обращения.

Si l'exploitation automatisée des avion est déjà en train de se banaliser - notamment dans le secteur militaire - une accélération de cette tendance nécessiterait un espace aérien pareillement automatisé. Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни - особенно среди военных - однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам