Перевод «bœuf» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "bœuf" - переводы и примеры

le bœuf м.р. существительное

мн. bœufs

говядина ж.р. (alimentation)

Et devinez quoi, nous avons du faux boeuf.

А ещё, представьте себе - у нас подделывают говядину.

бык м.р. (zoologie)

bœuf": словосочетания (26)

viande de bœuf avoir bœuf sur sa langue bœuf à la mode bœuf à viande bœuf bouilli bœuf bourguignon bœuf braisé bœuf de labour bœuf de trait bœuf en daube

Примеры предложений со словом "bœuf"

Et devinez quoi, nous avons du faux boeuf. А ещё, представьте себе - у нас подделывают говядину.

Un des projets, tout à fait intéressé, appelé Aafghanaid, avait été conçu par une organisation britannique qui fournit des boeufs à la région de Nangahar pour labourer les terres. Примером такой программы, созданной исключительно для собственной выгоды, была программа "Afghanaid", в рамках которой британская организация поставила в район Нангахара несколько партий быков.

et la controverse au sujet du boeuf est la goutte d'eau. Сегодня ко всему еще добавились разногласия по вопросу поставок говядины.

Mais pour les Coréens, cette tentative orgueilleuse de Kim Jong-il renvoie plutôt à la grenouille qui voulait se faire plus grosse que le boeuf de la Fable d'Esope. Вообще-то, эта тщеславная попытка Ким Чен Ира напоминает корейцам мать лягушку из известной басни Эзопа, которая раздувалась, чтобы быть похожей на быка.

certains le mangeraient si c'était du boeuf et non du porc. Кто-то из вас это съест, если это говядина, но не свинина.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам